Trường hợp đặc biệt Danh hiệu và tước vị Mã Lai

Nếu một người đã được trao một vài tước hiệu từ các tiểu bang khác nhau, nó sẽ khác với những gì người đó thường được gọi. Ví dụ, Thủ tướng, Mahathir Mohamad thường được gọi là YAB Tun Dr Mahathir Mohamad ở bất cứ đâu tại Malaysia. Tuy nhiên, ông có thể được gọi với tước hiệu khác nhau ở các tiểu bang mà ông đến thăm.Tại Sarawak, ông sẽ được gọi là YAB Tun Pehin Sri Mahathir Mohamad khi ông nhận được SBS từ Yang di-Pertua Negeri của Sarawak.

Khi ở Sabah, ông được gọi là Tun Datuk Seri Panglima Dr Mahathir Mohamad khi ông nhận được DSPK từ Yang di-Pertua Negeri của Sabah.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Danh hiệu và tước vị Mã Lai http://bruneiresources.blogspot.com/2008/09/pehin-... http://bruneiresources.com/bintang.html http://www.royalsulu.com/ http://www.theroyalforums.com/forums/f71/royal-tit... http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=pengiran http://4dw.net/royalark/brunei.php http://www.royalark.net/Malaysia/pahang10.htm http://www.royalsocietydignitariesgroup.org/royal-... http://www.royalsocietydignitariesgroup.org/the-ro... https://books.google.com/books?id=59PnSwurWj8C&pg=...